B to B Marketers: do you spend as much time speaking with your direct buyer audience as you do speaking with your distribution channels ? Remember the game of telephone where we would each take a turn whispering a message to someone else; how often was the last person in the chain able to duplicate the original message?
The importance of being in touch with the ultimate end user cannot be under-estimated. 
Sharon Lewis 